"make clear to" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu agar orang lain benar-benar paham; memastikan informasi atau maksud itu sangat jelas bagi orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan di situasi formal maupun informal, terutama ketika butuh penekanan atau kejelasan. Tidak sama persis dengan 'menjelaskan'; frasa ini menekankan bahwa pesan benar-benar dipahami dan tidak bisa disalahartikan.
Examples
Can you make clear to everyone where the exits are?
Bisakah kamu **menjelaskan dengan jelas kepada** semua orang di mana letak pintu keluar?
The teacher tried to make clear to the students the rules of the test.
Guru berusaha **menjelaskan dengan jelas kepada** para siswa aturan ujian.
Please make clear to him that he needs an appointment.
Tolong **jelaskan dengan jelas kepada** dia bahwa dia butuh janji temu.
She made it a point to make clear to her coworkers that the deadline was next Friday.
Dia dengan tegas **menjelaskan dengan jelas kepada** rekan kerjanya bahwa tenggat waktu adalah Jumat depan.
It’s important to make clear to customers what the return policy is.
Penting untuk **memperjelas kepada** pelanggan apa kebijakan pengembalian barang.
Let’s make clear to the team that honesty is our top value.
Mari kita **menjelaskan dengan jelas kepada** tim bahwa kejujuran adalah nilai utama kita.