"make an offer" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan harga atau proposal yang kamu bersedia bayar atau terima, biasanya saat jual-beli atau negosiasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam jual-beli rumah, mobil, bisnis, kerja, atau bahkan urusan asmara. Tidak sama dengan 'make an agreement'. Umum dalam frasa seperti 'make a serious offer', 'make an offer on...'.
Examples
They decided to make an offer on the house.
Mereka memutuskan untuk **mengajukan penawaran** pada rumah itu.
If you like the car, you can make an offer.
Jika kamu suka mobilnya, kamu bisa **mengajukan penawaran**.
We are ready to make an offer today.
Kami siap untuk **mengajukan penawaran** hari ini.
He wants to make an offer, but he's not sure how much to start with.
Dia ingin **mengajukan penawaran**, tapi belum yakin harus mulai dari harga berapa.
You can always make an offer—the seller might accept a lower price than you think.
Kamu selalu bisa **mengajukan penawaran**—penjual mungkin menerima harga yang lebih rendah dari yang kamu kira.
Did you make an offer on that job yet, or are you still thinking about it?
Apakah kamu sudah **mengajukan penawaran** untuk pekerjaan itu, atau masih berpikir?