"make all the difference" in Bengali
Definition
কোনো কিছু যা খুব গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলে এবং পরিস্থিতি বা ফলাফলকে ভালোভাবে পরিবর্তন করে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত আনানুষ্ঠানিক এবং ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ছোট কিছু হলেও উল্লেখযোগ্য উন্নতি নিয়ে আসে এমন ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন।
Examples
A little help can make all the difference.
সামান্য সাহায্য **সবকিছু বদলে দিতে পারে**।
Drinking water during exercise can make all the difference.
ব্যায়ামের সময় পানি পান করা **সবকিছু বদলে দিতে পারে**।
Having a good teacher can make all the difference at school.
স্কুলে একজন ভালো শিক্ষক থাকা **সব পার্থক্য গড়ে তোলে**।
A smile from a stranger can really make all the difference on a bad day.
কোনো অপরিচিতের একটা হাসি খারাপ দিনে সত্যিই **সবকিছু বদলে দিতে পারে**।
It’s amazing how a bit of encouragement can make all the difference when you’re feeling discouraged.
উত্সাহের কিছু কথা যখন আপনি হতাশ হন, তখন সত্যিই **সবকিছু বদলে দিতে পারে**।
Sometimes just listening can make all the difference to someone who needs to talk.
কখনো কখনো শুধু শুনে যাওয়া কারো জন্য, যে কথা বলতে চায়, **সব পার্থক্য গড়ে তোলে**।