"make a spectacle of" in Bengali

• নিজেকে হাস্যকর করে তোলা
• নিজেকে লজ্জার মুখে ফেলা

Definition

লোকের সামনে এমন কিছু করা যাতে সবাই তোমার দিকে হাস্যরস বা লজ্জাজনকভাবে তাকায়। সাধারণত বেহায়াপনার জন্য বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যখন কেউ অপ্রয়োজনীয়ভাবে নিজের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে বা বিব্রতকরভাবে আচরণ করে। 'make a spectacle of himself/herself' শব্দগুলোর অর্থ—নিজেকে লজ্জায় ফেলেছে।

Examples

He made a spectacle of himself by shouting in the restaurant.

সে রেস্তোরাঁয় চিৎকার করে **নিজেকে হাস্যকর করে তুলেছিল**।

Don't make a spectacle of yourself at the party tonight.

আজ রাতে পার্টিতে **নিজেকে লজ্জার মুখে ফেলো না**।

The kids made a spectacle of themselves by singing very loudly in the park.

বাচ্চারা পার্কে উচ্চস্বরে গান গেয়ে **নিজেদের হাস্যকর করে তুলেছিল**।

She was so drunk, she really made a spectacle of herself last night.

সে এতটাই মাতাল ছিল যে গতরাতে সত্যিই **নিজেকে লজ্জার মুখে ফেলেছিল**।

I didn't want to make a spectacle of myself, so I kept quiet.

আমি **নিজেকে লজ্জার মুখে ফেলতে** চাইনি, তাই চুপ করে ছিলাম।

He always tries too hard and ends up making a spectacle of himself at meetings.

সে সবসময় অনেক চেষ্টা করে এবং শেষে মিটিংয়ে **নিজেকে হাস্যকর করে তোলে**।