"make a monkey of" in Bengali
Definition
কারো সাথে এমন কিছু করা যাতে সে অন্যদের সামনে বিব্রত বা হাস্যকর পরিস্থিতিতে পড়ে।
Usage Notes (Bengali)
আধা-হাস্যরসাত্মক ও কঠোরভাবে অপমান নয়। 'make a monkey of' অনুবাদ হিসেবে "হাস্যকর" বা "লাঞ্ছিত" প্রায়ই খেলার ছলে বা হালকাভাবে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Don't make a monkey of your brother in front of his friends.
তোমার ভাইকে ওর বন্ধুদের সামনে **লোকে হাস্যকর করা** কোরো না।
He loves to make a monkey of his classmates during lunchtime.
সে তার সহপাঠীদের দুপুরের খাবারের সময় **লোকে হাস্যকর করে** মজা পায়।
She felt embarrassed because they made a monkey of her.
সে লজ্জিত ছিল কারণ তারা তাকে **লোকে হাস্যকর করেছিল**।
He tried to impress everyone, but his joke just made a monkey of himself.
সে সবাইকে মুগ্ধ করতে চেয়েছিল, কিন্তু তার কৌতুক তার নিজের **লোকে হাস্যকর করেছিল**।
If you trust him with your secret, he'll just make a monkey of you.
তুমি যদি তোমার গোপন কথাটি তাকে বলো, সে শুধু তোমাকে **লোকে হাস্যকর করে** দেবে।
They set up the prank to really make a monkey of their teacher, but she figured it out.
তারা তাদের শিক্ষকের **লোকে হাস্যকর করার** জন্য একটা কৌতুক করেছিল, কিন্তু তিনি তা বুঝে গিয়েছিলেন।