"make a mockery of" in Urdu

• تماشا بنانا
• مذاق اُڑانا

Definition

کسی چیز کو سنجیدگی سے نہ لینا اور اسے مذاق یا بے وقعت بنا دینا۔

Usage Notes (Urdu)

اس اظہار کو زیادہ تر سنجیدہ چیزوں جیسے 'the rules', 'justice', یا 'the process' کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ لطیف یا ہلکے مذاق کے لیے نہیں بلکہ حقارت ظاہر کرنے کے لیے ہے۔

Examples

Cheating in the exam makes a mockery of the rules.

امتحان میں نقل کرنا قوانین کو **تماشا بنا دیتا ہے**۔

His joke during the serious meeting made a mockery of the discussion.

سنجیدہ میٹنگ میں اس کا مذاق گفتگو کو **تماشا بنا گیا**۔

Ignoring the evidence makes a mockery of justice.

ثبوت کو نظرانداز کرنا انصاف کو **تماشا بنا دیتا ہے**۔

Their careless work made a mockery of the project.

ان کی لاپرواہی نے منصوبے کو **تماشا بنا دیا**۔

The quick verdict makes a mockery of a fair trial.

جلدی فیصلہ ایک منصفانہ سماعت کو **تماشا بنا دیتا ہے**۔

Letting him off the hook so easily makes a mockery of the whole system.

اسے اتنی آسانی سے چھوڑ دینا پورے نظام کو **تماشا بنا دیتا ہے**۔