"make a mistake" in Russian
Definition
Что-то сделать неправильно, не по плану, или ошибиться в чем-то.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях; чаще говорят в прошедшем времени: 'я ошибся' или 'я сделала ошибку'. Не говорят 'делать ошибку', правильное выражение — 'совершить ошибку' или 'ошибиться'.
Examples
It's okay to make a mistake in class.
В классе нормально **ошибаться**.
If you make a mistake, just try again.
Если ты **ошибся**, просто попробуй снова.
Everyone makes mistakes sometimes.
Все иногда **ошибаются**.
I definitely made a mistake ordering that spicy dish.
Я определённо **совершил ошибку**, заказав это острое блюдо.
We all make mistakes, so don’t be too hard on yourself.
Мы все **ошибаемся**, так что не будь слишком строг к себе.
Did you ever make a mistake you couldn't fix?
Ты когда-нибудь **совершал ошибку**, которую не удалось исправить?