"make a mess of" in Turkish
Definition
Bir işi çok kötü yapmak ya da karışıklık ve düzensizlik yaratmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada, hafif eleştirel bir tondadır. Hem fiziki dağınıklıklar, hem de iş veya planlarda yapılan hatalar için kullanılır.
Examples
He made a mess of his homework and had to start again.
Ödevini **berbat etti** ve baştan başlamak zorunda kaldı.
Please don't make a mess of the kitchen while cooking.
Lütfen yemek yaparken mutfağı **berbat etme**.
She made a mess of the test and failed.
Sınavı **berbat etti** ve kaldı.
Wow, you really made a mess of the presentation!
Vay canına, sunumu gerçekten **berbat ettin**!
Every time I try to fix something, I just make a mess of it.
Bir şeyi tamir etmeye çalıştığım her seferinde sadece **berbat ediyorum**.
If you make a mess of this deal, we could lose everything.
Bu anlaşmayı **berbat edersen** her şeyi kaybedebiliriz.