"make a man of" in Bengali

• একজন পুরুষ বানানো
• পরিণত করা (পুরুষ হিসেবে)

Definition

কাউকে (সাধারণত তরুণ ছেলেকে) পরিণত বা দায়িত্বশীল পুরুষ হিসেবে গড়ে তুলতে কোনো চ্যালেঞ্জিং অভিজ্ঞতা দেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনেক ক্ষেত্রে ক্রীড়া, সামরিক জীবন বা কঠিন পরিস্থিতি নিয়ে ব্যবহৃত হয়। একাডেমিক, পুরাতন ধাঁচের এবং লিঙ্গগত দিক থেকে স্পর্শকাতর, ব্যবহার সাবধানে করুন।

Examples

His time in the army will make a man of him.

আর্মিতে তার সময় তাকে **একজন পুরুষ বানাবে**।

A summer job can make a man of a boy.

একটি গ্রীষ্মকালীন চাকরি একটি ছেলেকে **একজন পুরুষ বানাতে** পারে।

Facing failure can make a man of someone.

ব্যর্থতার মুখোমুখি হওয়া কারোকে **একজন পুরুষ করতে** পারে।

Living on your own really makes a man of you.

নিজে থাকলে সত্যিই **একজন পুরুষ হওয়া যায়**।

That difficult year at school made a man of Tom.

স্কুলের সেই কঠিন বছরটি টমকে **একজন পুরুষ বানিয়ে দিয়েছিল**।

Sometimes a little tough love is what it takes to make a man of someone.

কখনো কখনো একটু কঠোর ভালোবাসাই কাউকে **একজন পুরুষ বানাতে** পারে।