"make a guess" in Russian
Definition
Когда вы стараетесь ответить или высказать мнение о чём-то, не имея полной информации или не будучи уверены.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи; 'Can you make a guess?' означает «попробуй предположить». В официальном общении лучше использовать слова «предположить» или «оценить».
Examples
Can you make a guess about how old she is?
Можешь ли ты **предположить**, сколько ей лет?
He likes to make a guess when he doesn't know the answer.
Он любит **предполагать**, когда не знает ответа.
Please make a guess if you are not sure.
Если не уверены, пожалуйста, просто **предположите**.
I'm not sure what the answer is, but I'll make a guess anyway.
Я не уверен(а) в ответе, но всё равно **попробую предположить**.
Go ahead and make a guess—there are no wrong answers here.
Давай, **предположи** — тут нет неправильных ответов.
Even if you have no idea, just make a guess!
Даже если не представляешь, просто **предположи**!