"make a grab at" in Bengali
Definition
হঠাৎ বা ইচ্ছা করে কিছু ধরার জন্য হাত বাড়িয়ে দেওয়া বা ধরার চেষ্টা করা। সাধারণত দ্রুত এবং চিন্তাভাবনা না করেই করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত হঠাৎ এবং লোভ বা তাড়াহুড়োর সাথে ব্যবহার হয়। উদাহরণ: 'বইটা ধরতে হাত বাড়ালো'। আমলিক বা রূপক অর্থে কম ব্যবহৃত।
Examples
She made a grab at her falling phone.
সে পড়ে যাওয়া ফোনটি **ধরতে হাত বাড়ালো**।
He made a grab at the last piece of pizza.
সে শেষ পিস পিজা **ধরতে হাত বাড়ালো**।
As soon as the door opened, the dog made a grab at my shoe.
দরজা খোলা মাত্রই কুকুরটি আমার জুতাতে **ধরতে হাত বাড়ালো**।
He tried to make a grab at her hand, but she pulled away.
সে তার হাত **ধরতে হাত বাড়ালো**, কিন্তু সে হাত সরিয়ে নেয়।
Everyone made a grab at the free gifts when the announcement was made.
ঘোষণা শোনার সাথে সাথে সবাই ফ্রি গিফ্ট **ধরতে হাত বাড়ালো**।
The child made a grab at the cookie on the table.
বাচ্চাটি টেবিলের ওপরের কুকিটি **ধরতে হাত বাড়ালো**।