"make a face" in Urdu

• منہ بنانا
• چہرہ بگاڑنا

Definition

چہرے کے تاثرات کو اس طرح بدلنا کہ جذبات جیسے ناگواری، حیرت یا مذاق ظاہر ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیررسمی طور پر اور بچوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ 'make a funny face' یعنی مضحکہ خیز منہ بنانا، 'make faces at someone' یعنی کسی کو چڑانے کے لئے منہ بنانا۔ عموماً منفی یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The baby made a face when he tasted the lemon.

بچے نے لیموں چکھتے ہی **منہ بنایا**۔

Please don't make a face at your food.

براہ مہربانی اپنے کھانے کو دیکھ کر **منہ نہ بناؤ**۔

He likes to make a face to make his little sister laugh.

وہ اپنی چھوٹی بہن کو ہنسانے کے لئے اکثر **منہ بناتا** ہے۔

She couldn't help but make a face when she saw the mess in the kitchen.

جب اس نے کچن کی گندگی دیکھی تو وہ **منہ بنائے بغیر نہ رہ سکی**۔

Kids, stop making faces at each other and eat your dinner.

بچو، ایک دوسرے کو **منہ بنانے** سے باز آؤ اور اپنا کھانا کھاؤ۔

Every time the teacher turns away, someone makes a face at the class clown.

جب بھی استاد پیچھے مڑتا ہے، کوئی نہ کوئی کلاس کے مضحکہ خیز لڑکے کو **منہ بنا کر** دکھاتا ہے۔