"make a day of doing" in Indonesian
Definition
Menghabiskan sebagian besar atau seluruh hari dengan melakukan suatu aktivitas, sering kali menjadikannya acara yang istimewa atau menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat informal, biasa dipakai untuk menjadikan aktivitas biasa menjadi acara seharian yang menyenangkan, misalnya 'make a day of hiking' berarti seharian mendaki dengan seru.
Examples
Let's make a day of visiting the zoo.
Ayo kita **menghabiskan sehari penuh untuk mengunjungi** kebun binatang.
They want to make a day of shopping at the mall.
Mereka ingin **menghabiskan sehari penuh untuk berbelanja** di mal.
We could make a day of painting the house together.
Kita bisa **menghabiskan sehari penuh untuk mengecat** rumah bersama.
Instead of rushing, let's make a day of exploring the city and really enjoy ourselves.
Daripada terburu-buru, ayo **menghabiskan sehari penuh untuk menjelajahi** kota dan benar-benar menikmatinya.
My parents love to make a day of gardening when the weather is nice.
Orang tua saya suka **menghabiskan sehari penuh untuk berkebun** saat cuacanya cerah.
We decided to make a day of trying all the food trucks at the festival.
Kami memutuskan untuk **menghabiskan sehari penuh mencoba** semua food truck di festival.