"majordomo" in Spanish
Definition
Un mayordomo es el sirviente principal o administrador de una gran casa o propiedad, encargado de supervisar al resto del personal y gestionar las operaciones diarias.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y algo antiguo, muy usado en contextos históricos o en casas muy grandes o lujosas. Rara vez se usa en la vida cotidiana, pero puede aparecer en novelas o historias de época.
Examples
The majordomo answered the door and welcomed the guests.
El **mayordomo** abrió la puerta y recibió a los invitados.
Every morning, the majordomo checks the staff's duties.
Cada mañana, el **mayordomo** revisa las tareas del personal.
The majordomo organized the banquet for the family.
El **mayordomo** organizó el banquete para la familia.
When something goes wrong in the mansion, the majordomo is the first to know.
Cuando algo sale mal en la mansión, el **mayordomo** es el primero en enterarse.
You could say she’s the majordomo of the whole project—nothing escapes her notice.
Se podría decir que ella es la **mayordomo** de todo el proyecto—nada se le escapa.
After the old majordomo retired, the house didn’t run as smoothly.
Después de que el antiguo **mayordomo** se retiró, la casa no funcionó tan bien.