"maintain in" in Chinese (Simplified)

• 保持在

Definition

在特定情况下、状态、群体或地点内保持某物处于某种状态或水平。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常后接名词或名词短语（如“保持在良好状态”，“保持在系统内”）。多用于正式、技术或商业语境。与单独的“maintain”不同，“in”指明具体环境或状态。

Examples

Please maintain in a cool place.

请**保持在**阴凉处。

We must maintain in the system until updates are finished.

我们必须**保持在**系统中直到更新完成。

The temperature should be maintained in the safe range.

温度应**保持在**安全范围内。

He prefers to maintain in the background rather than lead the team.

他更喜欢**保持在**幕后，而不是带领团队。

Try to maintain in a positive mood even when things get tough.

即使情况变得艰难，也要尽量**保持在**积极的心态。

Data must be maintained in strict confidence.

数据必须**保持在**高度机密状态。