"mainstay" in Bengali

• মুখ্য উপাদান
• প্রধান ভিত্তি

Definition

কোনো কিছু, দল বা কার্যক্রমের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি বা অবলম্বন, যা সবাইকে একত্রে ধরে রাখে।

Usage Notes (Bengali)

'Mainstay' সাধারণত কোনো কিছুর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'পরিবারের বাহ্যিক মুখ্য উপাদান'। ছোটখাটো অবদানকারীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Rice is the mainstay of their diet.

ভাত তাদের খাদ্যতালিকার **মুখ্য উপাদান**।

Education is a mainstay of the country's progress.

শিক্ষা দেশের অগ্রগতির **প্রধান ভিত্তি**।

She is the mainstay of her family.

সে তাদের পরিবারের **মুখ্য উপাদান**।

Tourism has become the economic mainstay of the region.

পর্যটন এখন ওই অঞ্চলের অর্থনৈতিক **মূল ভিত্তি** হয়ে উঠেছে।

My grandmother was the emotional mainstay of our family growing up.

আমার দাদী ছিলেন আমাদের বড় হওয়ার সময় পারিবারিক **মানসিক প্রধান ভিত্তি**।

Agriculture remains a mainstay despite changes in the global market.

বিশ্ববাজারে পরিবর্তন সত্ত্বেও, কৃষি এখনও একটি **প্রধান ভিত্তি** হিসাবে রয়েছে।