"mainline" in Bengali
Definition
'প্রধান লাইন' বলতে সাধারণত কোনো পরিবহন বা জল সরবরাহের মূল পথ বোঝায়। স্ল্যাং অর্থে, এটি শিরায় সরাসরি ড্রাগ ইনজেকশন করাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
প্রযুক্তিগত বা পরিবহন বিষয়ে সাধারণত 'প্রধান লাইন' ব্যবহার হয়, যেমন 'mainline railway'। ক্রিয়া অর্থে শুধুমাত্র শিরায় ড্রাগ ইনজেকশনের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়শই নেতিবাচক। 'mainstream' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The train follows the mainline through the city.
ট্রেনটি শহরের মধ্য দিয়ে **প্রধান লাইন** ধরে চলে।
The mainline supplies water to every house here.
এই **প্রধান লাইন** এখানকার প্রতিটি বাড়িতে পানি সরবরাহ করে।
He used to mainline drugs when he was younger.
সে ছোটবেলায় ড্রাগ **শিরায় ইনজেকশন** করত।
All major trains run on the mainline during rush hour.
সব প্রধান ট্রেন **প্রধান লাইন** দিয়ে রাশ আওয়ারে চলে।
It's dangerous to mainline any kind of drug.
কোনো ধরনের ড্রাগ **শিরায় ইনজেকশন** করা বিপজ্জনক।
That small town isn't on the mainline, so trains rarely stop there.
ওই ছোট শহরটি **প্রধান লাইনে** নেই, তাই সেখানে ট্রেন খুব কমই থামে।