"main street" in Japanese

• メインストリート
• 中心通り

Definition

町や都市の中で最も重要な商店やビジネスが集まる主要な通り。

Usage Notes (Japanese)

地名として使うときはカタカナの「メインストリート」を、一般的な「中心となる通り」は『中心通り』と表現します。アメリカ的な雰囲気や小さな町のイメージでも使われます。

Examples

The bakery is on Main Street.

パン屋さんは**メインストリート**にあります。

We walked down Main Street to the park.

私たちは公園まで**メインストリート**を歩きました。

The library is next to Main Street.

図書館は**メインストリート**の隣にあります。

Everyone in town knows the little coffee shop on Main Street.

町のみんなは**メインストリート**の小さなカフェを知っています。

Traffic gets really busy on Main Street during festivals.

お祭りのときは**メインストリート**がとても混みます。

My friend grew up on Main Street, right above a bookstore.

友人は**メインストリート**の本屋さんの上で育ちました。