"magnifico" in Arabic
Definition
كلمة "magnifico" تشير إلى شخص ذو نفوذ أو أهمية أو ثروة كبيرة، خاصة إذا كان في مكانة اجتماعية أو رسمية مرموقة.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح نادر ورسمي ويستخدم غالباً في الأدب أو بطريقة ساخرة لوصف شخص ثري أو قوي أو متكبر. لا تخلطه مع الصفة الإنجليزية 'magnificent'.
Examples
The magnifico entered the room in a silk robe.
دخل **الشخصية العظيمة** الغرفة مرتدياً رداءً من الحرير.
Only a magnifico could afford such a palace.
لا يستطيع شراء مثل هذا القصر إلا **كبير الشخصيات**.
He spoke to the magnifico with respect.
تحدث إلى **الشخصية العظيمة** باحترام.
At the dinner, the mayor acted like a real magnifico.
في العشاء، تصرف العمدة مثل **شخصية عظيمة** حقيقية.
Rumor has it the company’s new boss is quite the magnifico.
تشاع الأقاويل بأن المدير الجديد للشركة هو حقاً **شخصية عظيمة**.
Don't let the title fool you—he's no magnifico in real life.
لا تدع اللقب يخدعك—فهو في الواقع ليس **شخصية عظيمة**.