"maggoty" in Arabic
Definition
يحتوي أو موبوء بالديدان (يرقات الذباب الصغيرة الشبيهة بالدود)، ويُستخدم غالبًا لوصف الطعام أو اللحم المتعفن المملوء بالديدان.
Usage Notes (Arabic)
سلبي جدًا وصورة قوية وبغيضة؛ غالبًا فقط لوصف الطعام أو اللحم الفاسد. نادر جدًا استخدامه مجازًا. تجنب استخدامه في الأحاديث المهذبة.
Examples
There is something maggoty in the trash can.
هناك شيء **مليء بالديدان** في سلة المهملات.
The meat had become maggoty after a week.
أصبح اللحم **مليئًا بالديدان** بعد أسبوع.
We had to throw away the maggoty fruit.
اضطررنا لرمي الفاكهة **المليئة بالديدان**.
That old cheese in the back of the fridge is totally maggoty now.
ذلك الجبن القديم في آخر الثلاجة أصبح الآن **مليئًا بالديدان** تمامًا.
If you leave food out in summer, it gets maggoty fast.
إذا تركت الطعام خارجًا في الصيف، سيصبح **مليئًا بالديدان** بسرعة.
Ugh, this bin smells awful—something in there must be maggoty.
يا إلهي، هذا الصندوق رائحته فظيعة—لا بد أن هناك شيئًا **مليئًا بالديدان** بداخله.