"madmen" in Chinese (Traditional)

• 瘋子（複數，男性）

Definition

“Madmen”是“madman”的複數，指行為瘋狂、愚蠢或極其魯莽的男人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Madmen’ 屬於較正式或文學用語，常比喻極端或危險舉動的男性。不用於女性或中性語境。也因美劇《Mad Men》而知名。

Examples

The city feared the group of madmen running through the streets.

整個城市都害怕那羣在街上奔跑的**瘋子**。

Many stories are told about madmen in history.

歷史上有許多關於**瘋子**的故事。

The king called them madmen for their dangerous ideas.

國王因為他們的危險想法稱他們為**瘋子**。

They rushed in like madmen, ignoring all the warnings.

他們像**瘋子**一樣衝了進去，完全無視警告。

Some say only madmen would take such a risk.

有人說只有**瘋子**才會冒這樣的險。

In business, you need the courage of madmen to break the rules sometimes.

做生意有時需要像**瘋子**一樣的勇氣去打破規則。