"lyrically" in Spanish
Definition
De una manera que expresa emociones fuertes o es bellamente poética, especialmente en relación con las letras de canciones o poesía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, especialmente en crítica musical o poética. Suele modificar verbos como 'escribir', 'cantar' o 'expresar'. No confundir con 'literalmente'. Describe cualidades emocionales o artísticas.
Examples
He writes lyrically about nature in his poems.
Él escribe **líricamente** sobre la naturaleza en sus poemas.
The singer performed lyrically on stage.
La cantante actuó **líricamente** en el escenario.
Her letter was written lyrically, full of feelings.
Su carta estaba escrita **líricamente**, llena de sentimientos.
He spoke so lyrically about his childhood, it almost sounded like poetry.
Habló **líricamente** sobre su infancia, casi parecía poesía.
Even the way she complains is kind of lyrically beautiful.
Incluso la forma en que se queja es **líricamente** hermosa.
The movie’s ending was described lyrically in the reviews, focusing on its emotion.
El final de la película fue descrito **líricamente** en las reseñas, destacando su emoción.