"lye" in Portuguese (PT)
Definition
A lixívia é um químico forte e cáustico, normalmente hidróxido de sódio ou potássio, usado na limpeza, fabrico de sabão e em alguns processos alimentares.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lye' é altamente cáustica e perigosa—deve ser manuseada com cuidado e proteção. Surge em expressões como 'lye soap', 'limpador de canos com lye', 'deixar de molho em lye'. Não confundir com 'lixívia' (tipo bleach, cloro—diferente). Pode ser hidróxido de sódio ou potássio.
Examples
Lye is used to make soap.
A **lixívia** é usada para fazer sabão.
Be careful with lye, it can burn your skin.
Tem cuidado com a **lixívia**, pode queimar a pele.
Some drain cleaners contain lye.
Alguns desentupidores de canos contêm **lixívia**.
Always mix lye with water slowly and in a well-ventilated area.
Deves sempre misturar a **lixívia** com água lentamente e num local bem ventilado.
My grandmother used to make homemade soap with lye and animal fat.
A minha avó fazia sabão caseiro com **lixívia** e gordura animal.
Did you know pretzels get their brown color from being dipped in lye before baking?
Sabias que os pretzels ficam castanhos porque são mergulhados em **lixívia** antes de irem ao forno?