"luxuriant" in Russian
Definition
Растения, волосы или ландшафт, которые очень густые, пышные и обильные, выглядят здоровыми и полными жизни.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для описания растений, волос или природы: 'luxuriant hair', 'luxuriant vegetation'. Не используйте для предметов или абстрактных вещей. Не путайте с 'luxurious'.
Examples
The garden was filled with luxuriant plants.
Сад был заполнен **пышными** растениями.
She has luxuriant curly hair.
У неё **пышные** кудрявые волосы.
The rainforest is known for its luxuriant vegetation.
Тропический лес известен своей **пышной** растительностью.
After all that rain, the lawn turned luxuriant almost overnight.
После всего этого дождя газон стал **пышным** буквально за одну ночь.
He admired the tree's luxuriant branches swaying in the wind.
Он любовался **пышными** ветвями дерева, качающимися на ветру.
The valley looked especially luxuriant in the early morning sun.
Долина выглядела особенно **пышно** в утреннем солнце.