"luxe" in Chinese (Traditional)

• 奢華

Definition

具有極大舒適、優雅和昂貴風格的品質；奢侈的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用語，在日常會話較少見，常用於時尚、生活方式領域（如“luxe 酒店”）。不同於“luxury”較常見且常用，luxe 偏向形容高端風格。常作形容詞用。

Examples

These sheets feel so luxe.

這些牀單感覺非常**奢華**。

They stayed in a luxe hotel for their vacation.

他們假期住在一家**奢華**酒店。

This cream has a luxe texture.

這種面霜有種**奢華**的質地。

She loves adding a bit of luxe to her outfits with silk scarves.

她喜歡用絲巾為服裝增添一絲**奢華**感。

The bathroom renovation brought a new level of luxe to the house.

浴室翻新讓家中增添了新的**奢華**感。

If you want to impress, go for that luxe velvet sofa in the living room.

想要給人留下好印象，就選那張客廳裡的**奢華**天鵝絨沙發吧。