"lushes" in Bengali

• পিয়ক্কড়
• মদ্যপ

Definition

'লাশেস' বলতে বোঝায় যারা নিয়মিত অতিরিক্ত মদ্যপান করেন, সাধারণত মজার ছলে বা সমালোচনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'lushes' সাধারণ কথায় ব্যবহার হয়; বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের মধ্যে অনানুষ্ঠানিক গল্পে বলার উপযুক্ত। অফিসিয়াল বা গুরুতর ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না। 'lush' শব্দের গাছপালা-সম্পর্কিত অর্থের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Those two lushes are always at the bar after work.

ওই দুইজন **পিয়ক্কড়** সবসময় অফিস শেষে বারে থাকে।

Some people think all musicians are lushes, but that's not true.

কেউ কেউ মনে করে সব সংগীতশিল্পীরা **পিয়ক্কড়**, কিন্তু সেটা ঠিক নয়।

The party was full of lushes by midnight.

রাত বারোটা নাগাদ পার্টিতে **পিয়ক্কড়**-রা ভর্তি হয়ে গিয়েছিল।

You don't want to get stuck talking to those lushes at the company picnic.

তুমি নিশ্চয়ই চাও না যেন ঐসব **পিয়ক্কড়**-দের সঙ্গে কোম্পানির পিকনিকে কথোপকথনে আটকে পড়ো।

The old bar downtown is always full of regular lushes sharing stories.

পুরনো ডাউনটাউনের বারে সবসময় নিয়মিত **পিয়ক্কড়** মজার গল্প শেয়ার করে।

Don't judge them—they used to be lushes, but now they're sober for years.

তাদের বিচার কোরো না—ওরা আগে **পিয়ক্কড়** ছিল, কিন্তু এখন অনেক বছর ধরে sober আছে।