"lurk" in Indonesian
Definition
Berada diam-diam atau bersembunyi, sering dengan maksud tidak baik; di internet, hanya membaca tanpa ikut berkomentar atau memposting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk tindakan rahasia atau mencurigakan. Di internet, 'lurker' adalah orang yang hanya baca tanpa komentar.
Examples
Danger can lurk around any corner at night.
Bahaya bisa saja **mengendap** di setiap sudut saat malam hari.
The cat likes to lurk under the bed.
Kucing suka **mengendap** di bawah tempat tidur.
Someone was lurking outside the window last night.
Tadi malam ada seseorang yang **bersembunyi** di luar jendela.
He likes to lurk in online forums without writing anything.
Dia suka **mengamati diam-diam** di forum daring tanpa menulis apa pun.
I saw something lurking in the shadows, but it disappeared quickly.
Saya melihat sesuatu **mengendap** di bayangan, tapi segera menghilang.
Some people just lurk on social media because they don’t want to comment.
Beberapa orang hanya **mengamati diam-diam** di media sosial karena tidak mau berkomentar.