"luncheonette" in Chinese (Traditional)

• 簡餐店
• 快餐廳

Definition

一家小型、休閒的餐館或咖啡館，通常在午餐時段快速供應簡餐、小喫和飲料。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“luncheonette”這個詞在現代美語中較為過時，常與懷舊、復古氛圍有關。現今更常用“diner”或“café”。要與美式快餐店或漢堡店區分。

Examples

We ate sandwiches at the luncheonette.

我們在**簡餐店**喫了三明治。

The luncheonette serves fresh soup every day.

這家**簡餐店**每天都供應新鮮的湯。

My grandmother worked at a luncheonette when she was young.

我奶奶年輕時在**簡餐店**工作。

Back in the '50s, every neighborhood had its own luncheonette.

在五十年代，每個街區都有自己的**簡餐店**。

Let's grab a milkshake at the corner luncheonette after school.

放學後我們去街角的**簡餐店**喝奶昔吧。

The old luncheonette downtown has vintage booths and a jukebox.

市中心的老**簡餐店**有復古卡座和點唱機。