"lummox" in Spanish
Definition
Un 'lummox' es una persona torpe o torpona, usualmente grande o pesada, que se mueve de manera descuidada.
Usage Notes (Spanish)
“Lummox” es informal y suena un poco anticuado; se usa de forma juguetona o con leve crítica, nunca en contextos formales. Frases como 'big lummox' son comunes para enfatizar.
Examples
Tom is such a lummox. He broke another chair.
Tom es un **lummox**. Rompió otra silla.
Don't be a lummox—watch where you're going!
¡No seas un **lummox**! ¡Mira por dónde caminas!
My little brother is a lummox when he dances.
Mi hermanito es un **lummox** cuando baila.
I felt like a total lummox carrying all those boxes up the stairs.
Me sentí como un **lummox** cargando todas esas cajas por las escaleras.
He’s a bit of a lummox, but he means well.
Es un poco **lummox**, pero tiene buenas intenciones.
Watch out, you big lummox! You almost knocked over the lamp.
¡Cuidado, **lummox**! Casi tiras la lámpara.