"lumbago" in Arabic

آلام أسفل الظهرلومباغو

Definition

اللـومباغو هو ألم في أسفل الظهر، غالبًا بالقرب من العمود الفقري أو العضلات، وعادةً ما يكون بسبب شد عضلي أو إصابة أو مشكلة في العمود الفقري.

"لومباغو" مصطلح طبي رسمي، ويستخدم غالبًا في السجلات الطبية أو لدى الأطباء، بينما في الحديث اليومي يُقال غالبًا "ألم أسفل الظهر".

He has lumbago and cannot lift heavy things.

لديه **لومباغو** ولا يستطيع رفع الأشياء الثقيلة.

My father sometimes gets lumbago after working all day.

والدي يُصاب أحيانًا بـ **لومباغو** بعد العمل طوال اليوم.

Doctors often warn older people about lumbago.

غالبًا ما يُحذّر الأطباء كبار السن من **لومباغو**.

After that long car ride, my lumbago started acting up again.

بعد تلك الرحلة الطويلة بالسيارة، عادت **اللومباغو** عندي مرة أخرى.

She missed work last week due to severe lumbago.

هي تغيبت عن العمل الأسبوع الماضي بسبب **لومباغو** شديد.

If you have lumbago, it’s important not to overdo exercises.

إذا كنت تعاني من **لومباغو**، من المهم ألا تجهد نفسك في التمارين.