"lukewarm" in Turkish

ılıkilgisiz (duygu ya da tepki için)

Definition

Çok sıcak veya soğuk olmayan, hafif sıcak olan şeyler için kullanılır. Duygu veya tepkinin yetersiz ve heyecansız olması anlamında da kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle su, çay veya çorba gibi sıvılar için kullanılır; duygu veya tepkinin zayıf ya da isteksiz olduğunu gösterir. 'Lukewarm response' ifadesi heyecansız ya da ilgisiz tepki anlamındadır.

Examples

The tea was only lukewarm when I drank it.

Çayı içtiğimde yalnızca **ılık**tı.

Please warm the milk; it's lukewarm right now.

Sütü biraz ısıtır mısın? Şu anda **ılık**.

I washed my hands in lukewarm water.

Ellerimi **ılık** suda yıkadım.

His reaction to the good news was pretty lukewarm.

İyi habere tepkisi oldukça **ilgisiz**di.

The movie got a lukewarm review from critics.

Film eleştirmenlerden **ilgisiz** bir eleştiri aldı.

I'm not a fan of lukewarm showers—I like the water really hot.

**Ilık** duşlardan hoşlanmam—suyu çok sıcak severim.