"lugubrious" in Bengali

• বিষণ্ণ
• গম্ভীরভাবে দুঃখপূর্ণ

Definition

কেউ বা কিছু যখন অত্যন্ত দুঃখপূর্ণ ও গভীর বিষণ্ণ মনে হয়, প্রায়ই একটু নাটকীয়ভাবে — তখন এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক; সাধারণ কথাবার্তায় হয়ত শোনা যায় না। মানুষ, সঙ্গীত বা কোনো জায়গার নাটকীয় বিষণ্ণতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কৌতুকপূর্ণ দৃষ্টিকোণেও ব্যবহার করা যায়।

Examples

The movie had a lugubrious ending.

ছবিটির শেষটা ছিল খুব **বিষণ্ণ**।

The music was slow and lugubrious.

সঙ্গীতটি ছিল ধীর ও **বিষণ্ণ**।

He spoke in a lugubrious voice about his lost dog.

সে তার হারানো কুকুর নিয়ে **বিষণ্ণ** কণ্ঠে কথা বলল।

Why so lugubrious? It’s just Monday!

এত **বিষণ্ণ** কেন? এটা তো শুধু সোমবার!

His lugubrious jokes always make everyone laugh.

তার **বিষণ্ণ** রসিকতাগুলো সবার হাসির কারণ হয়।

The room felt a bit lugubrious after the party ended.

পার্টি শেষ হওয়ার পর ঘরটা কিছুটা **বিষণ্ণ** লাগছিল।