"lucky for you" in Hindi

• शुक्र है तुम्हारे लिए
• तुम्हारे लिए भाग्यशाली

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी के साथ कुछ अच्छा होता है, खासकर जब दूसरों के साथ ऐसा नहीं हुआ हो।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, अक्सर मजाक या हल्के ताने के रूप में कहा जाता है। जब किसी को फायदा हो और बाकी उतने भाग्यशाली न हों, तब कहा जाता है। वाक्य की शुरुआत या अंत में आ सकता है।

Examples

Lucky for you, the rain stopped before you arrived.

**शुक्र है तुम्हारे लिए**, तुम्हारे आने से पहले बारिश रुक गई।

I forgot my lunch, but lucky for you, you remembered yours.

मैं अपना खाना भूल गया, लेकिन **तुम्हारे लिए भाग्यशाली है**, तुम अपना याद रखे।

Lucky for you, I have an extra ticket to the show.

**शुक्र है तुम्हारे लिए**, मेरे पास अतिरिक्त टिकट है।

The store was almost sold out, but lucky for you, I found your size.

दुकान में लगभग सब कुछ बिक गया था, लेकिन **तुम्हारे लिए भाग्यशाली है**, मैंने तुम्हारा साइज ढूंढ लिया।

You didn’t study, but lucky for you, the test was easy this time.

तुमने पढ़ाई नहीं की, पर **तुम्हारे लिए भाग्यशाली है**, इस बार परीक्षा आसान थी।

Oops, I spilled water everywhere! Lucky for you, your phone wasn’t on the table.

ओह, मैंने पानी फैला दिया! **तुम्हारे लिए भाग्यशाली है**, तुम्हारा फोन मेज़ पर नहीं था।