"lucky break" in Bengali

• সৌভাগ্যের সুযোগ
• ভাগ্যবান সুযোগ

Definition

এটি এমন এক আকস্মিক ও অপ্রত্যাশিত সুযোগ বা সফলতা, যা শুধুমাত্র ভাগ্যের কারণে ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

'lucky break' সাধারণত কোন কঠিন সময়ের পর ঘটে; এটিতে দক্ষতার চেয়ে ভাগ্যের গুরুত্ব বেশি। চাকরি, খেলা, বা জীবনের বড় পরিবর্তনের ক্ষেত্রে অনেক ব্যবহৃত হয়।

Examples

After years of trying, he finally got a lucky break and found a great job.

বছরের পর বছর চেষ্টা করার পরে অবশেষে সে এক **সৌভাগ্যের সুযোগ** পেয়ে দারুণ একটি চাকরি পায়।

Winning the lottery was a real lucky break for her.

লটারি জেতা তার জন্য সত্যিই এক **ভাগ্যবান সুযোগ** ছিল।

That phone call was my lucky break; it changed everything.

ওই ফোন কলটাই ছিল আমার **সৌভাগ্যের সুযোগ**; সব কিছু পাল্টে গেল।

Sometimes all you need is one lucky break to turn your life around.

কখনও কখনও শুধু একটি **ভাগ্যবান সুযোগ**ই জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দিতে পারে।

She was about to give up, but then she caught a lucky break and everything worked out.

সে হাল ছেড়ে দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু ঠিক তখনই একটি **সৌভাগ্যের সুযোগ** পেয়ে সব কিছু ভালো হয়ে গেল।

Getting that internship was my lucky break into the industry.

ওই ইন্টার্নশিপটি পাওয়াই ছিল আমার **ভাগ্যবান সুযোগ** এই ইন্ডাস্ট্রিতে প্রবেশের।