"loyalist" in Chinese (Traditional)

• 忠誠分子
• 忠誠者

Definition

忠誠分子是指在衝突或變革時期堅定支持某位領導人、政府或事業的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於政治或歷史語境，歷史上美洲革命時期支持英國王室的被稱為loyalist。表示無條件的支持，有時即使在有爭議的情況下。與一般的「忠誠」不同；loyalist通常在衝突中有明確立場。

Examples

He is a loyalist who supports the king.

他是一名支持國王的**忠誠分子**。

The loyalists refused to leave their homes during the war.

**忠誠分子**在戰爭期間拒絕離開家園。

A loyalist always stands by his leader.

**忠誠分子**總是支持他的領導人。

During the revolution, loyalists faced suspicion from their neighbors.

在革命期間，**忠誠分子**受到鄰居的懷疑。

It's hard to change a loyalist's mind about politics.

要改變一個**忠誠分子**的政治觀點很難。

Even after losing power, the former president still has many loyalists.

即使失去權力，前總統仍然有很多**忠誠分子**。