"loyalist" in Arabic

• مُؤَيِّد
• مُخلِص (لجهة سياسية)

Definition

الوفي هو شخص يدعم بقوة زعيمًا أو حكومة أو قضية معينة، وخاصة في فترات النزاع أو التغيير.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات السياسية أو التاريخية، خاصة عند الإشارة إلى الداعمين للملك البريطاني أثناء الثورة الأمريكية. يفيد دعمًا غير مشروط، حتى وقت الجدل. يختلف عن 'مخلص/وفي' فقط؛ "loyalist" يتخذ جانبًا في النزاع.

Examples

He is a loyalist who supports the king.

هو **مُؤَيِّد** يدعم الملك.

The loyalists refused to leave their homes during the war.

رفض **الموالون** مغادرة منازلهم أثناء الحرب.

A loyalist always stands by his leader.

دائمًا ما يقف **المؤيد** بجانب زعيمه.

During the revolution, loyalists faced suspicion from their neighbors.

خلال الثورة، كان الجيران ينظرون إلى **الموالين** بارتياب.

It's hard to change a loyalist's mind about politics.

من الصعب تغيير رأي **المؤيد** في السياسة.

Even after losing power, the former president still has many loyalists.

حتى بعد فقدان السلطة، لا يزال لدى الرئيس السابق العديد من **الموالين**.