"lows" in Japanese
落ち込み低迷
Definition
「low」の複数形で、気分や価格などが最も悪い、または低い状態や時期を表します。
Usage Notes (Japanese)
「highs and lows」(浮き沈み)や「emotional lows」(気分の落ち込み)などの表現でよく使います。気温や価格・感情面の上下どちらでも使用可能です。
Examples
The stock market has many lows and highs.
株式市場には多くの**落ち込み**と高まりがあります。
During winter, temperatures reach their lows.
冬は気温が**低迷**に達します。
Everyone experiences lows in life.
誰でも人生で**落ち込み**を経験します。
Last year brought a few lows but also some amazing highs.
去年は少し**落ち込み**もあったけど、素晴らしい高まりもあった。
She helps me through my lows when I'm feeling down.
落ち込んでいるとき、彼女は私の**落ち込み**を支えてくれる。
We celebrated our wins but also learned from our lows.
勝利を祝ったけれど、**落ち込み**からも学びました。