"lower the boom on" in Bengali
Definition
কারও খারাপ আচরণ বা নিয়ম ভঙ্গের জন্য তাকে কঠোরভাবে শাস্তি বা ব্যবস্থা করা।
Usage Notes (Bengali)
এই ইংরেজি বাক্যাংশটি আমেরিকান ইংরেজিতে অপ্রাসঙ্গিক অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঊর্ধ্বতন ব্যক্তি বা কর্তৃপক্ষের কঠোর সিদ্ধান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The teacher lowered the boom on students who were cheating.
শিক্ষক ছাত্রদের **কঠোর শাস্তি দিয়েছিলেন** যারা নকল করছিল।
My parents lowered the boom on me when I came home late.
আমি দেরি করে বাড়ি ফিরলে আমার বাবা-মা আমার উপর **কঠোর ব্যবস্থা নেন**।
The manager finally lowered the boom on the lazy workers.
ম্যানেজার অলস কর্মীদের উপর **কঠোর শাস্তি দিলেন**।
If you keep breaking the rules, they'll lower the boom on you sooner or later.
তুমি নিয়ম ভাঙা চালিয়ে গেলে, তারা **কঠোর ব্যবস্থা নেবে** শীঘ্রই বা পরে।
After months of warnings, the company finally lowered the boom on employees who kept arriving late.
অনেক সতর্কবার্তার পর, কোম্পানি অবশেষে দেরিতে আসা কর্মীদের উপর **কঠোর শাস্তি দিলেন**।
When the team kept missing deadlines, the boss decided to lower the boom on everyone at the next meeting.
দলটি বারবার সময়সীমা মিস করলে, বস পরবর্তী মিটিংয়ে সবার উপর **কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন**।