"low on the totem pole" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang dengan kekuasaan atau pengaruh paling kecil di tempat kerja atau organisasi, biasanya untuk posisi pemula atau junior.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal. Biasa dipakai untuk posisi baru atau junior dalam hierarki kerja. Bisa untuk membicarakan diri sendiri atau orang lain, tidak cocok untuk situasi resmi.
Examples
As a new employee, I am low on the totem pole.
Sebagai karyawan baru, saya **paling bawah dalam hierarki**.
Interns are usually low on the totem pole at big companies.
Di perusahaan besar, para magang biasanya **paling bawah dalam hierarki**.
She doesn't make big decisions because she's low on the totem pole.
Dia tidak membuat keputusan besar karena dia **paling bawah dalam hierarki**.
After the reorganization, I found myself low on the totem pole again.
Setelah restrukturisasi, saya kembali **paling bawah dalam hierarki**.
You have to do the boring jobs when you’re low on the totem pole.
Kamu harus melakukan pekerjaan membosankan saat **paling bawah dalam hierarki**.
Even though I'm low on the totem pole, I still try to make a difference.
Meskipun saya **paling bawah dalam hierarki**, saya tetap berusaha membuat perubahan.