"loveless" in Spanish
Definition
Describe una situación, relación o persona donde no hay amor o cariño. Se usa comúnmente para conexiones emocionales sin afecto.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal o literaria; suele describir relaciones, hogares o matrimonios sin afecto ('a loveless marriage'). No es común en español cotidiano. El tono suele ser negativo o triste.
Examples
They lived in a loveless marriage for many years.
Vivieron en un matrimonio **sin amor** durante muchos años.
His childhood was lonely and loveless.
Su infancia fue solitaria y **sin amor**.
The house felt cold and loveless after she left.
La casa se sentía fría y **sin amor** después de que ella se fue.
He stayed because he was afraid to admit their relationship was loveless.
Él se quedó porque tenía miedo de admitir que su relación era **sin amor**.
Nobody wants to end up in a loveless job, just working for money.
Nadie quiere terminar en un trabajo **sin amor**, solo trabajando por dinero.
The film tells the story of a loveless family struggling to connect.
La película cuenta la historia de una familia **sin amor** que lucha por conectarse.