"lovebird" in Turkish
Definition
Sevda papağanı, Afrika kökenli, renkli ve küçük bir papağan türüdür ve eşleriyle olan sıkı bağıyla bilinir. Ayrıca, çok yakın ve aşık çiftler için mecaz anlamda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelimenin esas anlamı bir tür papağandır; 'lovebirds' ifadesi ise sevgili veya çok yakın çiftler için mecazi bir şekilde, genellikle sevecen ya da şakayla kullanılır.
Examples
A lovebird is a type of small parrot.
**Sevda papağanı** küçük bir papağan türüdür.
Many people keep lovebirds as pets.
Birçok insan **sevda papağanı** besler.
The pair of lovebirds sits close together.
Çift **sevda papağanı** yan yana oturuyor.
Those two are real lovebirds—they’re always holding hands.
Şu ikisi tam birer **sevda papağanı**—sürekli el ele tutuşuyorlar.
She bought a pair of lovebirds for her birthday.
Doğum günü için bir çift **sevda papağanı** aldı.
Everyone calls them the office lovebirds because they’re always together.
Herkes onlara ofisin **sevda papağanları** diyor, çünkü hep birlikteler.