"love nest" in Chinese (Simplified)

• 爱巢

Definition

两个人恋爱关系中共度时光的私人空间，通常指他们可以独处的家或公寓。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“爱巢”是非正式、略带俏皮的表达，常用来描述情侣的秘密或浪漫居所，可以指临时或固定住处。多用于口语和非正式场合。

Examples

They bought a small house as their love nest.

他们买了一间小房子作为他们的**爱巢**。

The couple decorated their love nest together.

这对情侣一起布置了他们的**爱巢**。

They spend weekends in their love nest by the lake.

他们周末都在湖边的**爱巢**度过。

After dating for a year, they finally moved into their own love nest.

交往了一年后，他们终于搬进了属于自己的**爱巢**。

Their tiny apartment downtown is the perfect love nest for them.

他们市中心的小公寓是他们理想的**爱巢**。

Rumor has it that the musician keeps a secret love nest outside the city.

有传言说那位音乐家在城外有一个秘密的**爱巢**。