"love at first sight" in Chinese (Simplified)

一见钟情

Definition

第一次见到某人时就立刻产生的强烈爱慕感觉，仿佛一见面就知道自己爱上了对方。

这个短语主要用于描述瞬间的浪漫吸引力，常见于小说、电影或非正式谈话。通常不用于非浪漫场合。

Do you believe in love at first sight?

你相信**一见钟情**吗？

For them, it was love at first sight.

对他们来说，那是**一见钟情**。

He says their story started with love at first sight.

他说他们的故事始于**一见钟情**。

Some people think love at first sight only happens in movies, but it happened to me.

有些人认为**一见钟情**只会在电影里发生，但我真的经历过。

I knew it was love at first sight the moment we met.

我们见面的那一刻，我就知道那是**一见钟情**。

I'm not sure if love at first sight is real, but I can't deny what I felt.

我不确定**一见钟情**是不是真的，但我无法否认我的感受。