"louver" in Bengali
Definition
লুভার এমন এক ধরনের তির্যক স্লাট বা ফাঁকিযুক্ত কাঠামো, যা সাধারণত জানালা, দরজা, বা বায়ুচলাচল প্রত্যঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেন বাতাস বা আলো আসতে পারে কিন্তু বৃষ্টি বা সরাসরি রোদ না ঢুকতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি স্থাপত্য ও নির্মাণে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'louvered window' অর্থ লুভারযুক্ত জানালা; 'air louver' মানে বায়ুচলাচল লুভার। 'blind' কিছুটা আলাদা কারণ এটা সাধারণত পুরোপুরি সামঞ্জস্যযোগ্য হয়।
Examples
The kitchen has a louver above the door for ventilation.
রান্নাঘরে বায়ু চলাচলের জন্য দরজার ওপরে একটি **লুভার** আছে।
We cleaned all the dust from the louvers in the windows.
আমরা জানালার **লুভার** থেকে সব ধুলো পরিষ্কার করেছি।
Sunlight comes in through the louver.
রোদ **লুভার** দিয়ে ভেতরে আসে।
If the room feels stuffy, just open the louvered vent a bit.
ঘরটা যদি ঘামের মতো লাগে, তাহলে একটু **লুভারযুক্ত** ভেন্ট খুলে দাও।
The architect suggested louvers to keep the rain out but let air circulate.
স্থপতি বাতাস চলাচল রাখতেও এবং বৃষ্টি আটকাতেও **লুভার** ব্যবহারের পরামর্শ দিয়েছেন।
I replaced the old bathroom fan with one that has a louver to keep bugs out.
আমি পুরনো বাথরুমের ফ্যানটি পরিবর্তন করে এমনটি দিয়েছি, যাতে **লুভার** আছে আর পোকামাকড় ঢুকতে পারে না।