"loused" in Korean
이(머릿니)가 생긴망치다(속어)
Definition
'loused'는 머릿니에 감염된 것을 뜻하거나, 속어로는 무언가를 망쳤다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적으로는 이(머릿니) 감염에 사용. 'loused up'은 속어로 무언가를 망칠 때 쓰이나, 요즘에는 드물게 나옴.
Examples
The child got loused at school and had to see a doctor.
아이가 학교에서 **이(머릿니)가 생겨서** 병원에 가야 했다.
Her hair was loused and needed special shampoo.
그녀의 머리카락에 **이(머릿니)가 생겨서** 특별한 샴푸가 필요했다.
He loused up the homework and had to start again.
그는 숙제를 **망쳐서** 다시 시작해야 했다.
After the camping trip, everyone was worried they might have gotten loused.
캠핑 후에 모두가 혹시 **이(머릿니)가 생겼을까** 걱정했다.
I totally loused up my interview by arriving late.
나는 면접에 늦게 가서 완전히 **망쳤다**.
The whole project got loused up after we lost the main file.
메인 파일을 잃어버린 후 프로젝트 전체가 **망쳐졌다**.