"lost to time" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah hilang, dilupakan, atau tidak ditemukan lagi karena sudah sangat lama berlalu.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering dipakai secara puitis/lembaga untuk sejarah, tradisi, atau pengetahuan kuno, bukan untuk benda sehari-hari yang hilang.
Examples
The old city was lost to time.
Kota tua itu telah **hilang ditelan waktu**.
Many ancient languages are lost to time.
Banyak bahasa kuno telah **hilang ditelan waktu**.
This tradition was lost to time centuries ago.
Tradisi ini telah **hilang ditelan waktu** sejak berabad-abad lalu.
So many stories are just lost to time, never to be told again.
Begitu banyak cerita yang begitu saja **hilang ditelan waktu**, tidak akan pernah diceritakan lagi.
Their names have been lost to time, but their impact lives on.
Nama mereka telah **hilang ditelan waktu**, tapi pengaruh mereka tetap hidup.
Much of the original architecture has simply been lost to time.
Sebagian besar arsitektur aslinya kini sudah **hilang ditelan waktu**.