"lost" in Chinese (Simplified)

迷路的丢失的

Definition

某物或某人不在正确的位置，难以找到，或不再受控制或理解。它可以指物理物体、方向或像迷茫或失败这样的感受。

既用于字面意思（如：迷路的钥匙，迷路在城市）也用于比喻（如：失去的希望，思绪迷失）。常见搭配有“失去的时间”，“迷路”和“失去踪迹”。常与“missing”（失踪）混淆，后者含有期望找到的意思。通常为负面或中性用法。

I lost my keys yesterday and couldn’t find them.

我昨天**丢失**了钥匙，找不到它们。

The children lost their way in the forest but were found safe.

孩子们在森林里**迷路了**，但被安全找到了。

She felt lost after moving to a new city with no friends.

搬到一个没有朋友的新城市后，她感到很**迷茫**。

I’m so lost in this book I can’t stop reading it!

我完全**沉迷**于这本书，停不下来！

After the argument, he seemed really lost and didn’t know what to say.

争吵后，他显得非常**迷茫**，不知道该说什么。

I totally lost track of time and missed my bus!

我完全**忘记**了时间，错过了公交车！