"lose your train of thought" in Urdu

• خیال کا سلسلہ ٹوٹ جانا

Definition

گفتگو یا سوچ کے دوران اچانک بھول جانا کہ آپ کیا کہہ یا سوچ رہے تھے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال یا دوستانہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ معذرت کے ساتھ 'معاف کیجیے، میرا خیال کا سلسلہ ٹوٹ گیا' کہا جاتا ہے۔ یہ محاورہ حقیقت میں کچھ کھونے کے لحاظ سے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

I sometimes lose my train of thought when I'm nervous.

جب میں گھبرا جاتا ہوں تو کبھی کبھی **خیال کا سلسلہ ٹوٹ جاتا ہے**۔

She lost her train of thought during the presentation.

پریزنٹیشن کے دوران **خیال کا سلسلہ ٹوٹ گیا**۔

If you lose your train of thought, just take a deep breath and continue.

اگر آپ کا **خیال کا سلسلہ ٹوٹ جائے** تو گہری سانس لے کر جاری رکھیے۔

Wait, I lost my train of thought—what was I saying?

ٹھہریے، میرا **خیال کا سلسلہ ٹوٹ گیا**—میں کیا کہہ رہا تھا؟

His phone rang, and he totally lost his train of thought.

اس کا فون بجا اور اس کا **خیال کا سلسلہ ٹوٹ گیا**۔

Sometimes you just lose your train of thought when you’re tired.

کبھی کبھی جب آپ تھکے ہوئے ہوں تو **خیال کا سلسلہ ٹوٹ جاتا ہے**۔