"lose your mind" in Bengali

পাগল হয়ে যাওয়াহতাশ হয়ে পড়া

Definition

কারও আচরণ বা চিন্তা স্বাভাবিক না থাকলে, খুব রাগ বা হতাশ হলে এই অভিব্যক্তি ব্যবহার করা হয়। কখনও কখনও অতিরঞ্জিত অনুভূতির জন্যও বলা হয়।

আনৌপচারিক; মজা, অসহিষ্ণুতা বা হতাশা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'I'm going to lose my mind' কথাটি কথাবার্তায় খুবই প্রচলিত।

If you don't stop yelling, I'm going to lose my mind.

তুমি যদি চিত্কার বন্ধ না করো, আমি **পাগল হয়ে যাবো**।

He almost lost his mind when he couldn't find his keys.

সে চাবি খুঁজে না পেয়ে প্রায় **পাগল হয়ে গিয়েছিল**।

This noise is making me lose my mind.

এই শব্দটা আমাকে **পাগল করে দিচ্ছে**।

I was about to lose my mind waiting for that phone call.

ওই ফোন কলের জন্য অপেক্ষা করতে করতে আমি প্রায় **পাগল হয়ে যাচ্ছিলাম**।

Sometimes I feel like I'm going to lose my mind with all this stress at work.

এত কর্মস্থলের চাপ সামলে কখনও আমার মনে হয় আমি **পাগল হয়ে যাবো**।

Did you see the price of that car? I nearly lost my mind.

তুমি ঐ গাড়ির দাম দেখেছো? আমি প্রায় **পাগল হয়ে গিয়েছিলাম**।