"lose your heart" in Turkish
Definition
Birine aniden ya da güçlü bir şekilde aşık olmak; derinden etkilenmek veya duygusal olarak bağlanmak.
Usage Notes (Turkish)
Edebi ve romantik bir ifadedir, günlük dilde nadiren kullanılır. Genellikle ani ve derin bir aşkla ilgilidir. Sevginin azalmasını belirtmez.
Examples
He lost his heart to a girl at the party.
Partide bir kıza **gönlünü kaptırdı**.
It's easy to lose your heart when you see a cute puppy.
Sevimli bir yavru köpek görünce **gönlünü kaptırmak** kolaydır.
Many people lose their hearts while traveling abroad.
Birçok insan yurtdışında seyahat ederken **gönlünü kaptırır**.
She didn't mean to lose her heart, but he was just too charming.
O aslında **gönlünü kaptırmak** istememişti, ama o çok çekiciydi.
It's no surprise he lost his heart to Paris after his first visit.
Paris'e ilk kez gittikten sonra **gönlünü kaptırmasına** şaşmamalı.
Sometimes you lose your heart to the wrong person.
Bazen yanlış kişiye **gönlünü kaptırırsın**.